Feel the Soul of the Land
この土地の魂を感じる

Whether it's a warm summer night or a crisp winter evening, there is something deeply healing about gathering around an open fire. The crackling flames, the scent of burning wood drifting through the garden, and the open sky above — the fire has a quiet, calming effect. The tiredness of everyday life slowly melts away. 夏の暖かな夜も、澄んだ冬の夜も、空の下で焚き火を囲む時間には、どこか心を癒す力があります。パチパチと薪がはぜる音、庭に広がる木の香り、そして頭上に広がる空—— 炎のゆらぎには、不思議と心を落ち着かせる力があります。 日常の疲れが、ゆっくりと溶けていくひとときです。 Included • Hardwood Firewood: 1 Bundle (7-8kg) Long-burning high-quality wood. • Lighter • Fire starter • Lantern • Tongs • Heat-resistant gloves • Water or a bucket (for extinguishing the fire) • A large outdoor table and chairs 含まれるもの ・薪1束（7〜8kg） 火持ちの良い高品質な薪です ・チャッカマン ・着火剤 ・ランタン ・火ばさみ ・耐熱手袋 ・消火用の水またはバケツ ・屋外用の大型テーブルと椅子 Price / 料金 ¥2,000 Fireworks Available at nearby supermarkets, or let us know at the time of booking and we will purchase them on your behalf (reimbursed upon receipt). 花火 近隣のスーパーにてお買い求めいただくか、ご予約時にお知らせいただければこちらでご用意いたします（レシート精算）。 Please enquire at least one week before check-in. This experience is subject to weather conditions. No cancellation fee will be charged in case of weather-related cancellations. 予約・注意事項 チェックインの1週間前までにお申し込みください。 本体験は天候により中止となる場合がございます。 天候によるキャンセルの場合、キャンセル料はいただきません。

Fire up the grill in the garden and enjoy cooking at your own pace under the open sky. Everything you need is fully prepared, so you can relax and enjoy the experience. 庭でグリルに火を起こし、空の下で自分のペースで料理を楽しめるバーベキュー体験です。 必要な道具はすべてご用意しておりますので、気軽にお楽しみいただけます。 Included Everything you need for a great BBQ • Firewood & charcoal • Tongs (separate for raw and cooked food) • Grill net •Nambu Cast Ironware & Cleaning Service Incl. No need to wash the grill. We’ll take care of the cleanup. • Lighter • Fire starter • Large garden table and chairs (for up to 6 guests) • Lantern • Water or a bucket (for extinguishing the fire) • Heat-resistant gloves • Unopened salt and basic seasonings (Guests staying 3 nights or more will receive our special “Miracle Soy Sauce”) • Garbage bags 含まれるもの バーベキューに必要な道具一式 ・薪・炭 ・トング（生肉用・調理用） ・網 ・南部鉄器・清掃代込。網洗いの必要はありません。後片付けはすべてこちらで行います。 ・チャッカマン ・着火剤 ・大型ガーデンテーブル・チェア（6名分） ・ランタン ・消火用の水またはバケツ ・耐熱手袋 ・未開封の塩・基本調味料 （※3泊以上ご宿泊の方には「奇跡の醤油」をプレゼント） ・ゴミ袋 Price/料金 ¥5,000 Ingredients Food is not included. Please bring your own groceries. Supermarkets and a butcher shop offering premium Maesawa Wagyu are located just 5 minutes away by car. 食材について 食材は含まれておりません。お客様ご自身でご用意ください。 車で5分ほどの場所にスーパーや、ブランド和牛「前沢牛」を扱う精肉店がございます。 Reservation Please enquire at least one week before check-in. Notes This experience is subject to weather conditions. No cancellation fee will be charged in case of weather-related cancellations. Please note that the ironware provided may differ from the images shown. ご予約について チェックインの1週間前までにお申し込みください。 注意事項 天候により中止となる場合がございます。 天候によるキャンセルの場合、キャンセル料はいただきません。 ※提供する鉄器は、掲載写真と異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

A local rice farmer from Oshu arrives at the villa, bringing freshly harvested mochi rice, a traditional mallet and mortar (mochi making tools), and generations of knowledge. Together, you'll pound, shape, and taste. Join in the rhythm! Pound, pound, then shape the mochi and enjoy it fresh together. The conversations shared with the farmers, and the taste of rice grown in these very fields, it will surely be a memory you'll carry home with you. 市内の米農家さんが、自ら育てた餅米と杵と臼を持って宿にやってきます。みんなで掛け声を掛け合いながら、ペッタン、ペッタン。搗いて、形にして、食べましょう。農家さんと交流しながらのひとときとこの大地で育ったお米の味は、きっと忘れられない思い出になるでしょう。 料金 / Price ¥28,000 for up to 6 guests · 6名様まで This experience is available exclusively for villa guests. こちらの体験は、宿泊のお客様専用となります。 All experience programs are priced separately from accommodation. Payment is made directly at the venue of each experience. 体験プログラムの料金は、宿泊費とは別になります。 お支払いは各体験の現地にて直接お願いいたします。 Please enquire at least one month in advance. お申し込みはご体験の1ヶ月前までにお願いいたします。